Global expansion is a challenge for companies. How can chief executives steer their firm's international expansion effectively?