Report dismisses claims by banks that under law they must provide services to illegal Jewish settlements in West Bank.