Noel Quinn told former lawmaker Ted Hui bank was following police instruction