Part of wider crackdown on environmental groups as new government comes to power promising to revive investment and economic growth