Hindustan Motors has suspended work at the plant making India's first car, the Ambassador, blaming a lack of demand and financing.