India's economic growth slowed last quarter, raising the stakes for Prime Minister Narendra Modi as he seeks to push through long-overdue reforms.