The sale of annuities by insurer Legal and General dropped by 40% in the first quarter of the year amid a shake-up in the pensions system.