The cost of new policies could soon rise if the principles of a Brexit deal aren't hammered out next week, insurers say.