Radical policies infuriate Lagos business elite yet thrill leader’s ardent fans