New guidelines for Islamic bonds could increase investment in the instruments by making them more transparent and easier to structure