The owner of B&Q, Kingfisher, has abandoned its planned purchase of French DIY chain Mr Bricolage.