MARC has affirmed Malayan Banking Berhad's (Maybank) long-term and short-term financial institution ratings of AAA/MARC-1 with a stable outlook.