Outbreak exposes reliance on Chinese production of low-cost item as demand surges