Protesters hit the streets as politicians agree on a mix of emissions trading and higher taxes to tackle climate change.