Meta continues to lose money building the metaverse as Reality Labs records a second-quarter operating loss of $3.7 billion.