About 1.5 million gas customers with pre-payment meters have been overcharged because their meters are faulty, the industry has admitted.