Dubai index lost 0.3 percent as almost three-fifths of traded shares declined