Nepalese are lining up to vote for representatives in municipal and village councils for the first time in two decades.