India government sweetens terms as it seeks to offload debt-laden national airline