Northwestern in Qatar cancels Mashrou' Leila talk after backlash

University moves event with Lebanese indie pop band to US after anti-gay backlash prompts 'safety concerns'.