The late former US central banker’s final warning, and the lessons he leaves behind