The firms have had to pay thousands of pounds back to staff for paying them below the minimum wage.