Flights to and from Qatar have been hugely disrupted by the diplomatic spat between the country and its neighbours.