Singer Rihanna will "directly influence product collections" in her new role as women's creative director at Puma.