The "unprecedented" rise in commercial rents across Doha has left many retailers worried about the future of their businesses, it is learnt.