A judge is set to decide whether to issue an arrest warrant for Samsung's de facto leader Lee Jae-yong on charges of bribery, embezzlement and perjury.