Voters head to polls in first primary of the Democratic nomination process