The resignation comes two days after Egypt's foreign minister condemned remarks by Madani that appeared to mock Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi.