New rights to allow parents to share leave following the birth or adoption of their child have become law.