Oil giant Royal Dutch Shell has appointed former Bank of America and DuPont chair Charles Holliday as chairman.