Royal Dutch Shell says it has agreed to buy oil and gas exploration firm BG Group in a deal that values the business at £47bn.