South Korean President Moon Jae-in has called for a wider MeToo movement in the country to combat sexual harassment.