Staples announced Wednesday it intends to buy rival Office Depot in a $6.3 billion deal, betting that the key to higher profits is operating on an even larger scale.