Suggestions seen as example of changes that could underpin pro-Europe arguments in UK