The long history of dodgy art “investing”