Nuisance phone calls are increasingly related to offers of home improvement work, although PPI remains the most common subject, the regulator says.