Corey Lewandowski, a top Trump campaign advisor who has been involved in its election-related legal efforts, has tested positive for the coronavirus.