The Trump Organization hired Jones Lang LaSalle to shop the hotel to potential buyers last fall hoping for a price of about $500 million.