Using data with too narrow a context could skew the debate over the EU, and much more