US and UK gig workers to take industrial action as drivers complain of pay being slashed in push for profits