The UK economy has grown more slowly than previously thought, official figures show, and the current account deficit has widened.