New UK car sales hit a 10-year high in 2014, boosted by confidence in the economic recovery, the Society of Motor Manufacturers and Traders has said.