Wage growth picked up in the three months to October and outstripped the rise in the cost of living, while unemployment fell again, official figures show.