Move deepens dispute over Beijing’s subsidies to its green energy manufacturers