Tensions rise as US hits Iran with more sanctions following Tehran's retaliatory attack in Iraq after Soleimani killing.