A rebound after the disruption caused by hurricanes boosted US employment last month.