Government agencies must protect prison populations, held in close quarters and away from the public eye.