A deal has been struck between US writers and studios after talks aimed at securing better terms.