The US has called Iranian state-run media a 'critical tool' of repression amid widespread protests.