The move by Xilinx Inc is expected to create new jobs and safeguard existing roles in Edinburgh.